“Matamos al pájaro
no por su carnes
sino
para no ver más
su vuelo”
Carlos Kuraiem
El del lunes fue el programa número 94 de Luna de Pájaros. Y a no ser alguna lluvia copiosa e inesperada, nunca el programa tuvo tantos contratiempos, algo así como un día de martes 13. Demoras, inconvenientes, llegar a la radio en casi “un vuelo”.
Un programa ideal desde la palabra para quienes lo vivíamos desde adentro pero no para ustedes, nuestros especiales destinatarios.
Los llamados se sucedían diciendo que no se podía escuchar por Internet. Una bandada muy pendiente de la presencia de Susana Cabuchi – una de las voces poéticas más reconocidas y exquisitas de Córdoba, invitada para regocijarnos con su palabra.
Y finalmente, para cerrar una noche muy complicada, un corte general de luz nos dejó sin los últimos 15 minutos de programa. Entonces, oyentes, amigos, bandada , quedamos en deuda. Seguramente tendremos a Susana otro lunes y ahora deberán, “deberemos” conformarnos con lo que pudo grabarse del programa.
El poema de Carlos Kuraiem abrió el programa. Y para cerrar este mes de marzo dedicado a la Memoria, leímos “La cultura del terror” de Eduardo Galeano , extraído del libro “Mujeres”. También tres frases del escritor ruso Vladimir Nabokov a lo largo del programa. El poema “Luz” de Marcela García Ferré , “Torpeza” de la venezola Migdalia Mansilla Rojas y dos textos de narrativa. “Cuento en blanco” de Héctor Zabala, “La bondad” de Braulio Arenas y “Renacer” , de Víctor García, leído en en acto del Día de la Memoria organizado por la Agrupación Hijos. No faltaron curiosidades del lenguaje, esta vez el origen de la palabra atorrante y croto.
Con Las Mañanitas de fondo en la armónica del mexicano Carlos Villa Guzmán homenajeamos a los cumpleañeros de la semana: El 22 de marzo, la poeta Natalia Carám y Laura Lopez Morales. El 23, Elbis Gilardi, el 24, Ana María Intili, el músico Santiago Bartolomé, el amigo y conductor del ciclo Blues Vital, Gabriel Soria ; el 26, el chileno Luis Barbieri y el 28 de marzo, la poeta Diana Poblet.
Los invitamos nuevamente a leer en el margen derecho de nuestro blog, las direcciones para acceder a programas radiales que aportan a la cultura: “Iniciando la tarde” con Nerina Thomas desde Rosario, “Memoria de Abya yala” con Norberto Foresti y Juan Pablo Melto desde San Luis y “Parasubidas” desde Gral Rodríguez con Mónica Angelino y Eugenia en la conducción.
Recordamos a los oyentes que todavía están a tiempo para inscribirse en el “Taller de Lectura Poética” de María Elena Hayquel. Contactarse al 156512646.
Recomendamos la visita al blog : http://revistaliterariamapuche.blogspot.com
La música en el programa vino de la mano de Alejandro Filio y el tema “Si me dices” y “Soy como soy”, por Los Nocheros con letra de La Moro y música de Kike Teruel y Carlos Sanchez. Y nos perdimos el último tema “Contemporáneo” previsto para el cierre. Un trabajo de Fernando Tarrés titulado Todo Buenos Aires, la música de Astor Piazolla. El guitarrista estará en Córdoba el 13 de abril en el Teatro San Martín. Consulten en la boletería del mismo para la adquisición de entradas. El 14 se presentará en Rio Cuarto. El 15, en Salta, el 16 en Tucumán y el 17 de abril en Cruz Alta.
Para quienes vivan en Buenos Aires esta recomendación: TARRES/ BOLOTIN/DOMINGUEZ/ ARREDONDO/ CARMONA/ BRANDAN estarán en vivo en el Hall del Teatro San Martín el 1 y 2 de abril a las 19 horas, con entrada libre y gratuita.
Nuestra invitada, SUSANA CABUCHI, nacida en Jesús María Córdoba ha publicado: “El Corazón de las Manzanas” (E. y G. López Editores, Córdoba, 1978), “Patio Solo” (Alción Editora, Córdoba, 1986), “Álbum Familiar” (Alción Editora, Córdoba, 2000), “El Dulce País y otros poemas” (Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación, Buenos Aires, 2004). Publicadas en el exterior sus obras han sido traducidas al italiano por Pablo Anadón, 1994), al árabe por el escritor Juan Yaser , Damasco , Siria, 1991) y al portugués en plaquetas individuales promovidas por la Agencia Córdoba Cultura, 2004, Poetas de Córdoba para el MERCOSUR. “Detrás de las Máscaras” Ediciones Del Copista 2008 fue su último libro.
Y ella estaba allí, entre la Luna y los Pájaros para decirnos su poesía pero además nos habló de su experiencia cuando en 1994, fue contratada por el gobierno municipal de Asunción en Paraguay para hacer un relevamiento de las actividades culturales en distintas localidades de ese país, dictando además cursos y talleres. Nos habló de su infancia, de su familia, de las cosas que le producen nostalgia, ternura, de una vida que ella considera sin cuentas pendientes. Nos perdimos saber sobre qué piensa de los escritores cordobeses, de quienes fueron sus maestros, sus autores preferidos, su opinión sobre la literatura hoy pero no perdemos la esperanza de una nueva oportunidad.
María Teresa Andrueto se refirió a la obra de Susana diciendo: “el del árbol solo, el de los padres en Mendoza, el del cielo de estampita, el del corazón de las manzanas, el de la que pecó apenas lo necesario a orillas del río silencioso y tantos….son poemas que están siempre en mi corazón”
Y Francisco “Pancho” Colombo dijo: “descubrí una cosmovisión arábiga en su canto y pocos poetas entienden como ella, la importancia del silencio en la poesía”
Y qué mejor en la despedida que su emotiva y movilizante poesía .
¡GRACIAS SUSANA CABUCHI!
PASOS
He bebido las aguas
del Shu – Am
como si no estuvieran
contaminadas.
A orillas
del río silencioso
crecen flores amargas
sobre las que he descansado,
leyendo.
Y no he pecado
sino
lo necesario.
ÁLBUM FAMILIAR
Los padres
fueron una vez
a Mendoza.
Me dejaron
una foto con nieve
a orillas del camino
con un gran auto negro
y con amigos.
Me dejaron
una foto con nieve
y este frío.
VISITA
Un viajero
ha llegado a la casa.
Salimos todos
a abrazarlo
porque trae noticias del hermano.
Habla de campos secos,
del hambre en las ciudades,
muestra fotografías.
Después del almuerzo
le servimos
la fruta más dulce del ciruelo.
Y la ha comido,
pero sin alegría.
12 DE JUNIO
Esa mano que muere
no está sola.
El anillo dorado
la devuelve
a una danza de bodas
y a sus giros.
A una siesta
de parrales ardientes.
A los vinos
guardados
para las grandes fechas.
Está
el metal redondo
sosteniendo
que todo fue verdad.
El anillo de bodas
de mi padre,
en la mano, en la vida
de mi padre.
En el día de la muerte
de mi padre.
LA CARTA
Ha llegado la carta.
Está sobre la mesa,
al lado de las flores.
La miro
largamente.
Conozco la letra.
Pero la leeré
a la medianoche,
cuando los trenes
que pasan hacia el norte
hagan temblar
los vidrios de la casa.
Susana Cabuchi
Para descargar en programa en mp3: HAZ CLICK AQUI